RINA Diary 07-30 2010(2) 
RINAです(´ω｀)
今日は朝からロングリハ！！！
それからミーティングしてきたよ☆★
８月６日(金)27時～29時
SCANDALがニッポン放送のオールナイトニッポンＲ(全国ネット)を担当します★
当日はメンバーそれぞれ一人ずつ話したり、もちろんいつものよう四人で話したり…
なんでもありの２時間にしちゃいます！
そこで、みんなからのメールを大募集(*´ω｀*)
８月１１日リリースの2nd.アルバム「TEMPTATION BOX」にちなんで、「あなたがぐっとくる誘惑のセリフ」大募集＼(☆o☆)／
恋愛に関する誘惑、食欲の誘惑、どんなシチュエーションでもオッケー∩^ω^∩
とびっきりスキャンダラスな誘惑のセリフに期待。
時間も時間なのでね…笑
そのほかにも、応援メッセージや疑問、質問も大歓迎(～°∀)～
メールアドレスは…
「scandal@allnightnippon.com」
なるべく沢山メール読もうと思ってるので、メールいっぱい送ってきてね！
ちなみに今回、収録での放送になるので８月４日(水)１７時までにメール送って下さい☆よろしくです！！！
ほんで、みんなにガチで相談したいことが…笑
一人ずつ話すやつ何をテーマに話せばいいかな～？悩むなあ～。
ルールなし！どんなテーマでも大丈夫みたいなので良かったらツイッターとかで意見下さいませ(´ω｀)
さてさて、明日から私たち香港に行ってきます(・∀・)！
３年連続イベント出演！
香港での初ワンマンライブ！
日本までライブ遠征してくれたり、手紙くれたりいつもしてくれてるから香港に行くのめちゃくちゃ楽しみやった(´ω｀)
SCANDALサミットではテレビ電話で中継つないだりもしたなあ∩^ω^∩
みんな元気かなー♪
今年も行けること、ほんま幸せです！
いつもイベントで一緒になる、香港のあのバンドメンバーも元気かなー笑
また一緒がいいなあ＼(☆o☆)／
広東語覚えて、香港ならでわのスペシャルなライブにするぞ♪～θ(^0^ )
香港のみんな待っててね！！！
ほんじゃ、今から支度しますっ☆！
…しかし、緊張するなぁ。涙
おやす(´-ω-｀)
(=^・♀・^=)にゃー
轉帖翻譯
是RINA(?ω`)
今天從早上開始ronguriha!!!
然後開會了喲★
8月6日(星期五)27點
～29點SCANDAL日本廣播的All Night NipponR擔任(全國網)★
成員各自一個人一個人地談當日，當然平時的那樣以四人
說要…什麼都行的2小時！
在那裡，大募集(*?ω‘*)8月11日發佈
的2nd.來自大家的郵件有關相片簿「TEMPTATION BOX」，「你更加來的誘惑的對白」大募集＼(o)/
有關戀愛的誘惑，食慾的誘惑，無論怎樣的位置嗯切K∩^
ω^∩鳶醜惡可恥的誘惑的對白期待。
因為時間也是時間…笑
除此以外，支援消息和疑問，問題也大歡迎(～°?)～
郵件地址是…
「scandal@allnightnippon.com」
因為想盡量讀很多郵件，郵件滿滿地送！
順便因為變成在此次，收錄的廣播請8月4日(星期三)17點之前發送郵件適當地!!!
用書，在題目裡(上)說用gachi對大家想商量
的事…笑一個人一個人地說的東西什麼才好～？煩惱啊～。
沒有規則！如果因為無論怎樣的題目沒問題那樣的好是不是與tsuitta意見給(?ω`)
哎呀呀，從明天開始去一下我們香港的(·?·)!
3年連續活動演出！
在香港的首次one-man實況錄音！
到日本實況錄音遠征，信給平時做著去香港特別享受做了(?ω`)SCANDAL最高級會議
用可視電話維繫轉播也做了的naa∩^ω^∩全體精
神嗎—!今年也
能行的事，是書ma幸福！
總是由於活動一起變成，香港的那個帶成員也精神嗎—
笑又一起好好啊＼(o)/
記廣東語，要是香港出要!wa的專門的實況錄音～θ(^0
^香港的)全體等待著!!!
書的話，從現在開始準備的！
…可是，緊張啊。眼淚
容易(?-ω-`)
為(=^·♀·^=)ya—
啊! 她們在記廣東語.. ><
030 fans們要記日文啊!! |
[複製鏈接]
發表於 30-7-2010 17:16:39
樓主
